A gorgeously illustrated picture book by Maria Popova combines art, science and emotion to tell a fascinating tale dating back to creation.